Nybörjarkurs i svenska – mellanstadiet, 10–12 år

Nybörjarsvenska för mellanstadiet riktar sig till elever i åldern 10–13 år och är avsedd för barn i utlandet med minst en svensktalande förälder. Kurserna är utformade för elever som läser och skriver på sitt skolspråk men som aldrig har lärt sig att tala eller förstå svenska.

Kursen kan genomföras på två sätt:

fjärrundervisning i grupp med lärare (online)
privatundervisning i liten grupp (1–3 elever)

Undervisningen fokuserar på läsning, enklare skrivande, språkförståelse och samtal. Ett läsbeting på cirka 60 minuter per vecka ingår. Kursen har tre olika kursnivåer.

Akademisk målsättning

Alla kursnivåer ger eleverna en grund i svenska språket och svensk kultur.

NYB MELL Steg 1
Under kursens gång tränar eleverna bland annat på:

det svenska alfabetet
siffror 0-100
ordningstal, dagar och månader
ordförråd: vanliga enkla ord och fraser som handlar om mig själv, min vardag och min närmiljö
läsa korta och enkla texter: dialoger och berättande texter
använda fraser och meningar om vardagsnära ämnen
delta i samtal
skriva korta meddelanden och enkla anteckningar
svenska traditioner och högtider

NYB MELL Steg 2
Under kursens gång NYB MELL 2 tränar eleverna bland annat på:

använda vanliga enkla ord och fraser som handlar om mig själv, min vardag och min närmiljö
årstider och väder
högtider och traditioner
faktatext och dikter
läsa korta berättande texter i nutid och dåtid
läsa och skriva instruktioner, faktatext och recension
delta i samtal
skriva meddelanden och anteckningar
fakta om Sverige

NYB MELL Steg 3
Under kursens gång NYB MELL 3 tränar eleverna bland annat på:

Arbeta med stavning och ordens uppbyggnad
Fortsätta bygga ordförråd
Läsa skönlitterära texter och arbeta med läsförståelse
Läsa om unga i Sverige: Läsa om deras liv, upplevelser, tankar och vardag.
Berätta och skriva om dig, ditt liv, dina tankar, upplevelser och åsikter
Läsa nyheter och krönikor
Samtala med andra

Kursen består av 30 lektioner x 60 min.
För att få diplom behöver eleverna genomföra kursens studiemoment enligt checklistan samt närvaro vid minst 25 lektioner och redovisat inlämningsuppgifter.

Kursupplägg och nivå

Kursen följer en studieplan med 30 lektioner. Lektionerna beskrivs i uppgiftsscheman där alla studiemoment anges med sid- och filhänvisningar.

Elever som läser svenska med nybörjarkurserna vet ofta redan mycket om Sverige, firar regelbundet svenska traditioner och kan till och med ha svensk intonation när de talar eftersom de regelbundet har hört svenska sedan de var små. Målet med våra nybörjarkurser är att de ska kunna närma sig Sverige och svenska släktingar med en starkare och mer självklar svenska som del av sin identitet.
Läraren går igenom material och uppgifter i liten grupp på Zoom. Eleven arbetar med uppgifter mellan lektionstillfällena med den svensktalande föräldern som stöd. Undervisningen bedrivs med engelska som stödspråk (vid önskemål även franska eller spanska).

Undervisningen är planerad av Maria Diemar, lärare i svenska som andraspråk. Under läsåret vävs svenska traditioner in i undervisningen, till exempel Lucia, jul, Fettisdagen, påsk och skolavslutning.

Eleverna kommer att bygga upp ordförråd, förståelse för språket och dess struktur. Vi arbetar utifrån läromedlet Fördel SVA åk 4-6 och SMUL-akademins eget utformade material. Materialet är utvalt och skapat för att motivera eleverna och för att de ska känna igen sig och sin svenska kulturella bakgrund.

Alla kurser utformas enligt SMUL-akademins pedagogiska koncept.

Nybörjarsvenska för mellanstadiet finns i tre olika nivåer: steg 1–3. Kurserna tas vanligtvis i ordning.

Om du har frågor om upplägget rekommenderar vi att du besöker sidan Vanliga frågor och svar.

Läs mer om våra undervisningmodeller

Pedagogiskt koncept

Läromedel nivå 1

Kursen använder tryckta läromedel som skickas till elevens adress.
I både steg 1 och 2 arbetar eleverna med ett läromedel som heter Fördel SVA åk 4-6. Denna bok passar elever på mellanstadiet och ger eleverna möjlighet att utveckla det svenska språket på flera nivåer samtidigt.

Utöver detta används också annat aktuellt och lustfyllt material som nyhetsquiz, artiklar och media samt färdighetsträning via den digitala plattformen Quizlet.

Smakprov på läromedel:
Se ett smakprov av Fördel SVA åk 4-6, Textbok >>
Se ett smakprov av Fördel SVA åk 4-6, Övningsbok >>

Vanliga frågor och svar

Läromedel nivå 2

Kursen använder tryckta läromedel som skickas till elevens adress.
I både steg 1 och 2 arbetar eleverna med ett läromedel som heter Fördel SVA åk 4-6. Denna bok passar elever på mellanstadiet och ger eleverna möjlighet att utveckla det svenska språket på flera nivåer samtidigt.
I steg 2 tillkommer boken Tio ord i veckan C, för att eleverna löpande ska kunna bygga ordförråd och träna på stavningsregler under hela skolåret.

Utöver detta används också annat aktuellt och lustfyllt material som nyhetsquiz, artiklar och media samt färdighetsträning via den digitala plattformen Quizlet.

Smakprov på läromedel:
Se ett smakprov av Fördel SVA åk 4-6, Textbok >>
Se ett smakprov av Fördel SVA åk 4-6, Övningsbok >>
Läs om arbetsmaterialet Tio ord i veckan C

I steg 3 arbetar eleverna med tre olika läromedel:

Fördel Läs och förstå åk 4-6 – denna bok passar elever på mellanstadiet och ger eleverna möjlighet att utveckla det svenska språket genom skönlitteratur.
Lär dig läs, läsförståelse åk 7-9 – ett arbetsmaterial med texter om ungdomar i Sverige, texterna finns på tre olika språkliga nivåer.
Veckans ord 4 är ett material för att eleverna ska bygga ordförråd och träna stavning.

Utöver detta används också annat aktuellt och lustfyllt material som nyhetsquiz, artiklar och media samt färdighetsträning via den digitala plattformen Quizlet.

Smakprov på läromedel:
Fördel Läs och förstå åk 4-6 : Åtta texter om vänskap och mod >>
Lär dig läs, läsförståelse >>
Veckans ord 4 >>

Vanliga frågor och svar