Om SMUL
Svenska som modersmål utomlands (SMUL) är en internationell organisation för oss som bor utomlands och är intresserade av svenska. Vi har vårt säte i Kanada och är registrerade under namnet Association of Swedish Beyond
Borders- SMUL.
SMUL tillhandahåller information, inspiration och utbildning för ett flerspråkigt liv med svenska som central del. Vi arbetar med att stärka svenskan hemma i familjen genom att stötta våra barn att utveckla och använda sin svenska, och vi skapar tillfällen för att uttrycka och bevara vår svenska kultur.
Vår digitala skola SMUL-akademin erbjuder olika distansprogram i kompletterande svenska och nybörjarsvenska, och vi arbetar ständigt med att hitta nya utbildningsalternativ som hjälper dig och din familj bevara svenskan.
Andra verktyg vi använder i vårt arbete är SMUL-bloggen, som finns här på hemsidan, och våra grupper i sociala media. På Facebook t.ex. har vi ett stort community där vi diskuterar, utbyter erfarenheter och stöttar varandra.
Vår organisation är idéell och leds av en styrelse med hjälp av en rådgivande kommitté och ett skolteam.
SMUL:s syfte och uppdrag

SMUL:s syfte är att vara en självklar och välkomnande gemenskap där svenskar utomlands får stöd i att bevara och utveckla det svenska språket och kulturen.
Genom SMUL:s aktiviteter, påverkansarbete och utbildningsinsatser ska fler personer kunna ta del av den svenska språkmiljön, oavsett var de bor i världen.
Historik
2012
Facebookgruppen “Svenska som modersmål utomlands” (SMUL) startades.
2013
SMUL-bloggen grundades
2014
Första numret av Magasinet SMUL publicerades
Magasinet SMUL
Magasinet SMUL var ett projekt som drevs under åren 2014-2017, som nättidning som marknadsfördes via sociala medier för svenskar utomlands.

Nr 1 - 2014 (pdf)

Nr 2 - 2014 (pdf)

Nr 3 - 2015 (pdf)

Nr 4 - 2015 (pdf)

Nr 5 - 2016 (pdf)

Nr 6 - 2016 (pdf)

Nr 7 - 2017 (pdf)
2016
SMUL:s bokklubb bildas
Öppna tidslinje 2017-2025
Stäng tidslinje 2017-2025
2017
Facebookgrupperna SMUL:or & kryddor och SMUL:s uthyrnings- och husbytesgrupp startades
2017
SMUL-akademin startar enklare distansundvervisning för åk 1-4 i kompletterande svenska under vårterminen genom ett partnerskap med företaget Svenska Distans. På hösten inleds det första läsåret som planeras av läraren Maria Diemar.
2018
SMUL-akademin utökar sitt kursprogram till åk 1-6.
2019
SMUL registreras som ideell förening (not-for-profit) federalt samt regionalt i British Columbia, Kanada. En styrelse organiseras och är med på ansökan.
2020
Den kompletterande svenskan utökas till åk 1-7 på SMUL-akademin. Mittemellansvenska och nybörjarsvenska lanseras som nya ämnen. Louise Sverud börjar arbeta som skoladministratör. Styrelsen har även sitt första årsmöte, och Monica Bravo Granström blir sammankallande i den rådgivande kommittén samt s.k. senior advisor.
2021
SMUL-akademin växer med fler lärare och den kompletterande svenskan utökas till åk 1-8 och nybörjarsvenskan får fler nivåer för återkommande elever.
2022
SMUL-akademin blir registrerad skolförening hos Skolverket och erhåller statsbidrag. Den kompletterande svenskan utökas till åk 1-9.
2024
SMUL-akademin får sin första rektor, Karolin Eriksson, som tar över personalansvar och planering av verksamheten.
2025
SMUL:s grundare Lena Normén-Younger avgår som ordförande och organisationen får sin andra ordförande, Marinette Sedin. Monica Bravo Granström avgår som sammankallande för den rådgivande kommittén och Lottis Isaksson tar över. Maria Diemar publicerar det nya läromedlet “Din svenska” med illustrationer av Ella Quesnel, som riktar sig till nybörjarelever på lågstadiet utomlands. Läs mer här.
Vår styrelse

Marinette Sedin, ordförande
Marinette är ursprungligen från Örnsköldsvik och har bott i Vancouver sedan 2000. Hon har över 15 års erfarenhet av flerspråkig undervisning och har tidigare arbetat som lärare på Svenska skolan i Vancouver. I dag undervisar hon vuxna i engelska för The Canucks Family Education Centre samt vuxna i svenska för Svenska kulturföreningen i Vancouver. Hon är djupt engagerad i att stötta språkutveckling i olika livssituationer och sammanhang. Marinette är sedan flera år styrelsemedlem i SWEA Vancouver och har tillsammans med sin familj grundat The Sedin Family Foundation – en organisation som samarbetar med skolor, samhällsgrupper och sociala tjänster för att identifiera behov och skapa kreativa lösningar för barn och familjer i Kanada.
Anette Larsson, vice ordförande
Anette är ursprungligen från Småland och har bott och arbetat i flera länder. Idag bor hon i södra Tyskland med sin man och tre barn.
Hon har bred erfarenhet från teknik- och livsmedelsindustrin med fokus på affärsutveckling och internationell expansion. I styrelsen bidrar Anette med internationellt perspektiv, strategiskt tänkande samt engagemang för långsiktig hållbarhet och varumärkesutveckling.
Anna Jackson, ledamot
Anna är utbildad immigrationsadvokat och arbetar som vice konsul på svenska konsulatet i Vancouver, Kanada. Hon har ett starkt intresse för det svenska språket och vill bidra till att barn födda utomlands till en svensk förälder får möjlighet att utveckla sina språkkunskaper.
Anna brinner även för att upprätthålla svenska traditioner och kulturen för svenskar utomlands och vill medverka till att stärka den svenska identiteten hos framtida generationer.
Mikael Lindberg, ledamot
Mikael har tidigare arbetat som lärare vid SMUL och har fortsatt nära insyn i verksamheten genom sin fru som fortfarande undervisar där. Mikael är rektor vid två friskolor i Sverige och har stor erfarenhet av statsbidrag och utbildningsregler. Hans mål är att stärka och utveckla utbildningssidan av SMUL och bidra till organisationens fortsatta framgång.
Moa Wirde, sekreterare
Moa är bosatt i London sedan 2002 och har följt SMUL:s arbete under flera år. Hon arbetar deltid som Marketing Director på Convosphere, ett företag som specialiserar sig på digitala marknadsundersökningar. Med erfarenhet inom strategisk kommunikation, innehållsmarknadsföring och varumärkesutveckling vill Moa bidra till SMUL:s synlighet och tillväxt, särskilt inom SMUL-akademin.
Karin Viertel, kassör
Karin bor nu i Wien i Österrike och har tidigare bott flera år i Schweiz och i Singapore. Hon är utbildad ekonom med en bachelor i Accounting and Finance från London University i Singapore. Karin har arbetat bland
annat som private banker och redovisningsekonom samt varit engagerad, främst med bokföring, i Singapore för Svenska skolan och Tyska klubben och i SWEA på flera orter och nivåer.
Som mamma till två nu vuxna barn som vuxit upp med svenska, tyska och engelska, vet Karin hur värdefullt det är med stöd i språkundervisningen och vill på så sätt bidra till SMUL med att sköta rollen som kassör i
styrelsen.
Rådgivande kommitté
Monica Bravo Granström - Senior Advisor
Monica Bravo Granström är språkvetare med doktorsexamen i pedagogik, med fokus på flerspråkiga lärmiljöer. Hon arbetar vid en lärarhögskola i södra Tyskland där hon undervisar och forskar om flerspråkighet och språkinlärningsprocesser. Hon är även författare till I love svenska, en handbok om flerspråkighet riktad till vuxna med utlandssvenska barn. Monica var med och byggde upp nätverket SMUL, bland annat som chefredaktör för Magasinet SMUL, och bidrar nu med sin expertis i frågor som rör svenska språket och flerspråkighet i en internationell vardag.
Lottis Isaksson - sammankallande
Lottis Isaksson är legitimerad grundskollärare och rektor med lång erfarenhet av undervisning och skolutveckling. Hon är sammankallande för den rådgivande kommittén och engagerar sig i att utveckla SMUL, då det är en hjärtefråga att utlandssvenska barn och familjer ska ges goda möjligheter att bibehålla och vidareutveckla det svenska språket även när man inte bor i närheten av en svensk eller svensk kompletterande skola. Hon ser språket som en viktig del av identitet och framtida möjligheter.
Genom sin erfarenhet av undervisning i flerspråkiga och internationella miljöer i Sverige, Thailand, Saudiarabien och Spanien har Lottis skaffat sig en djup förståelse för de utmaningar och möjligheter som följer med att växa upp mellan språk och kulturer.
Hon bor idag i Sverige och vidareutbildar sig till trädgårdsmästare, då hon brinner för att få både barn och frön att växa. Tillsammans med sin man Tommy driver hon också Svenska skolan på Teneriffa och planerar att starta en skolträdgård i specialpedagogiskt syfte när hon är färdigutbildad trädgårdsmästare.
Lena Normen Younger
Lena är grundare av SMUL och var föreningens ordförande från 2020 till 2025. Efter många år utomlands, bland annat i Kanada, är hon nu bosatt i Värmland. Hon har en bakgrund inom klinisk forskning, administration och verksamhetsutveckling. Idag arbetar hon som kurator på ungdomsmottagningen i Hagfors och som samtalsterapeut i det egna företaget Mind The Mind. Lena fortsätter att bidra till SMUL:s utveckling som medlem i den rådgivande kommittén, med särskilt engagemang för flerspråkighet, kulturell identitet och svenskundervisning utomlands.
Roma Bratt
Roma Bratt är civilekonom och hemmahörande i Wien. Hon är farmor till två fyrspråkiga barn och driver arbetet med SMUL:s bokklubb. Hon är nuvarande ordförande i SWEA Wien. Roma har expertis i marknadsföring och affärsutveckling och har bloggat för SMUL om sitt liv som farmor till fyrspråkiga barn.
Linda Ström
Linda är f.d. förskolelärare på Svenska skolföreningen i Seattle i USA och ordförande i SWEA Seattle. Hon arbetar också som konsult för familjer som flyttar till Seattle och hjälper dem hitta rätt i tillvaron.
Pernilla Lindberg
Pernilla Lindberg arbetade som lärare för SMUL-akademin 2021- 2024. Hon bor i Piteå tillsammans med sin man och deras 4 barn. Pernilla är utbildad lärare vid Luleå tekniska universitet och är bland annat behörig lärare i svenska, engelska och svenska som andraspråk. Hon är även specialpedagog. Pernilla med familj har även varit bosatta på Teneriffa och Gran Canaria under ett antal år där hon och hennes make då arbetade på svenska skolan.
Emma Ageberg – art director
Emma är den grafiska formgivaren som blev vinbonde i Italien. Känd för sin enkla och läckra design är hon den som skapar SMUL:s grafik med sitt träffsäkra öga för färg och form. Emma är en rutinerad tidskriftsmakare i internationella sammanhang; tidigare var hon redaktör för e-tidningen SVEN som kom ut under åren 2009-2012 samt vår egen Magasinet SMUL, som kom ut under åren 2014-2017.
